Skip to main content

Mo – Fr: 8.00 – 18.00 Uhr | Tel. +49 (0)351 563 48 0 | info@augustustours.de

Declaration on accessibility

www.augustustours.de


As the website operator, we (AugustusTours GmbH & Co. KG) endeavor to design the website in accordance with the relevant accessibility regulations. The following legal provisions apply to us:

Website

This declaration on accessibility applies to the website www.augustustours.de.

Last update of the website

The content of this website was last revised on 05/05/2025.

Feedback and contact details

Have you noticed any shortcomings in the accessibility of content on our website or do you have any comments or questions about accessibility? Please feel free to contact us at:

AugustusTours GmbH & Co. KG
Turnerweg 6, 01097 Dresden, Germany
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
0049 351 - 563 480

Status of compliance with the requirements

This website is currently only partially accessible and therefore not fully compliant with the accessibility regulations that apply to us.

These pages represent a significant part of the web portal, so it is possible to judge the accessibility of the entire website. However, the website currently still has some barriers that make it difficult for people with disabilities to use.

Some of these barriers require editorial adjustments, while others can be resolved through technical changes. As the website is based on a Joomla system, some barriers can also be remedied through extensions.

Barriers on the website

The following content is only accessible with restrictions:

Alternative texts: Alternative texts are not yet stored for some objects.

Heading order: The logical order of the headings is not yet fully adhered to, which makes navigation with assistance programs more difficult.

Contrast ratio: The contrast ratio could be improved in certain areas to increase readability.

Accessibility functions: There is a lack of controls that allow direct activation of accessibility features such as read aloud function, contrast enhancement, different color schemes and font size adjustment.

Easy language and sign language: The main content for navigation and accessibility explanations is currently not available in easy language and German sign language.

Audio and video alternatives: Alternatives such as subtitles or descriptions are not currently available for all multimedia elements.

Forms: Some form fields do not have associated labels, which makes them difficult to use.

Evaluation method

This declaration was prepared on 05.05.2025 on the basis of our own review. We continuously determine the status of accessibility through our own review. The last audit took place on 05.05.2025. The following representative subpages were audited:

  • https://www.augustustours.de/en/
  • https://www.augustustours.de/en/cycle-holidays.html
  • https://www.augustustours.de/en/walking-holidays.html
  • https://www.augustustours.de/en/steam-train-tours.html
  • https://www.augustustours.de/en/group-tours.html
  • https://www.augustustours.de/en/blog.html

Further measures to improve the accessibility of the website

We are constantly striving to improve the accessibility of our website. We are currently doing the following:

AugustusTours GmbH & Co. KG is continuously working to eliminate these deficiencies in order to achieve a high level of accessibility.

Arbitration procedure and enforcement body

If you believe that you have been disadvantaged by the inadequate accessibility of our website, you can contact the competent enforcement body. This body supports out-of-court dispute resolution between public bodies in Saxony and users of the websites or mobile applications. This arbitration procedure is free of charge and does not require the involvement of legal counsel.

Contact

Office of the State Commissioner for Inclusion of People with Disabilities at the Saxon State Chancellery

Postal address:
Archivstraße 1
01097 Dresden

Telephone: +49 351 564-10717
Fax: +49 351 564-10999
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Website: https://www.durchsetzungsstelle.sachsen.de

Creation of this declaration on accessibility

This declaration was created on 05/05/2025.
The declaration was last reviewed on 05/05/2025.